Prevod od "óleo de" do Srpski


Kako koristiti "óleo de" u rečenicama:

Hoje é o 1º dia de aula, e meu óleo de rícino já sumiu.
Prvi dan škole i veæ mi je nestala pumpa za ulje.
Duas colheres de sopa de óleo de máquina podem contaminar todo o reservatório de água potável de um navio.
Dve kašike mašinskog ulja... mogu da zagade... zalihe vode za ceo brod.
Achava que a vida era mais que receitar óleo de fígado.
Verovao je da može mnogo više da postigne.
Coloque uma gota de óleo de cravo embaixo dos olhos, e deixe eles arderem e encherem de lágrimas.
Staviš malo ulja luka ispod oèiju... i pustiš ih da nateknu.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry White.
Sve što trebam su tri najobiènije svijeæe... ulje za masiranje... i Barry White.
Te preocupa se dou a ele óleo de amendoim?
Bojiš se zbog ulja od kikirikija?
Há dois meses atrás, alguém drenou todo o óleo de freio do carro do Reeves.
Pre dva meseca, neko je ispraznio ulje za koènice iz auta George Reeves-a.
Band-aids Icy Hot, óleo de bebê, essa mulher precisa de um vicio.
Icy Hot, flasteri, ulje za bebe. Ovoj ženi treba porok.
O Moe o tirou de uma poça de óleo de motor e de bronzear, deu um emprego, uma vocação, ensinou tudo o que ele sabe.
Moe ga je izvukao iz motornih ulja i losiona za sunèanje i dao mu posao, nauèio ga svemu što zna.
Queria preparar algo para vocês, mas tenho que admitir, é difícil um bom tempero quando é a base de óleo de motor.
Imam pravu poslasticu za vas. Ali moram priznati, stvarno ju je teško zaèiniti... kad koristiš samo temeljac od motornog ulja.
Chá de jasmim, bálsamo para os lábios, óleo de banho...
Èaj od jasmina. Tigrovu mast. Balzam za usne.
Depois apliquei em toda a madeira óleo de tungue, pra ficar rico e escuro.
Onda sam kompletno drvo istrljao sa tung uljem dok nije postalo sjajno i tamno.
Uma mistura de batom com óleo de amendoim.
Можда због кармина са уљем од кикирикија.
Bem, tenho certeza que está ciente que recentemente... sua subsidiária desenvolveu um lubrificante orgânico derivado de óleo de semente, que faz...
Pa, sigurna sam da ste upoznati da je nedavno vaša podružnica proizvela organsko ulje bazirano na jedinjenjima dobivenim iz Karnelovog ulja, što èini...
E sempre há... uma chuva escura e densa, como óleo de motor novo.
I tu je uvek nekakva mraèna, gusta kiša. Poput motornog ulja.
Àgua com infusão de pepino, pétala de rosa e óleo de sândalo.
To je voda obogaæena krastavcem, laticom ruže i obranim sandalovim drvetom.
Óleo de motor, café, um pouco de água que peguei na privada.
Mašinsko ulje, kafa, malo vode koju sam uzeo iz WC šolje.
Vá até a loja de ervas, e compre óleo de castor!
Idi do apoteku i kupi ricinusovo ulje!
Ela sempre amou óleo de lavanda, desde menina.
Oduvek je volela ulje lavande, otkako je bila devojèica.
Não tenho culpa se onde moram... fede a óleo de peixe e piche.
Нисам ја крив што живе тамо где смрди на рибље уље и катран.
E vai ter de servir, porque não tenho angélica nem óleo de gris-gris.
I to bi moralo odraditi posao, pošto nemam nikakve travuljine ni ulja.
Seu relatório fala sobre escoriações e feridas com graxa e óleo de motor.
U vašem izveštaju pominjete ogrebotine i povrede od udarca sa rizlom i uljem u njima.
Fizemos uma análise completa do saque e, encontramos mais oito barris de óleo de baleia.
Pretražili smo brod i našli još osam buradi kitovog ulja.
Este é o óleo de baleia
Ovo je Nantaketsko kitovo ulje. Nije krađa.
Quem tem óleo de toranja no carro?
Ko ima ulje od grejpfruta u autu?
Feito com manteiga sem sal e extrato de óleo de coco, aumentando a energia do cérebro.
Dodaje se nesoljeni biljni margarin i ekstrakt kokosovog ulja da pojaèa moždane aktivnosti.
No meu país, nós chamamos o óleo de lindo lubrificante de Deus.
Znaš, u mojoj zemlji... ulje zvoju "predivan Božji podmazivaè."
de voltar a 1930, juntar todas as pessoas nascidas em uma maternidade e metade delas come muitas frutas, vegetais e óleo de oliva, e a outra metade come comida do McDonald's, e depois observamos quantas rugas apareceram.
Očigledno niko nije u stanju da se vrati u 1930, okupi sve ljude koji su rođeni u istoj bolnici, i podeli ih u jednu grupu koja jede puno voća, povrća i maslinovog ulja, i drugu, koja se hrani u MekDonaldsu, a mi potom pratimo koliko bora imaju kasnije.
é que pessoas que comem vegetais e óleo de oliva têm menos rugas na pele.
Potom, naravno, zaključite da ljudi koji jedu sve to imaju manje bora.
Mas isso é porque pessoas que comem frutas, vegetais e óleo de oliva, elas são malucas, elas não são normais, elas são como vocês; elas vêm a eventos como este.
Ali to je zbog toga što su oni čudaci, oni nisu normalni, oni su kao vi, oni dolaze na događaje kao što je ovaj.
E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe.
Objasniću vam sada jednu studju, koja je verovatno medijski najpropraćenija
Minha avó cresceu em Glasgow, por volta da década de 1920 e 30 quando o raquitismo era um grande problema e o óleo de fígado de bacalhau foi introduzido.
Моја бака је одрасла у Глазгову, у давним годинама 1920-30, када је рахитис био прави проблем и када је рибље уље уведено.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
Ovo su inuitska deca koja seku kitovo salo.
Mel, alho, cominho, folhas de acácia, óleo de cedro.
Мед, бели лук, ким, листови акације, кедрово уље.
O frango é alimentado com milho, e então sua carne é moída e misturada com mais produtos do milho para ganhar massa e sustância, e então é frito em óleo de milho.
Pile jede kukuruz, a onda je njegovo meso samleveno i pomesano sa jos vise kukuruznih prozivoda da bi se povezalo i dobilo na masi, a onda se przi u kukuruznom ulju.
(Risos) Para se proteger contra Alzheimer, bem, descrobiu-se que óleo de peixe tem o efeito de reduzir o seu risco de contrair Alzheimer.
A što se tiče zaštite od Alhcajmerove bolesti, pa, ispostavlja se da riblje ulje ima efekat smanjenja vašeg rizika da obolite od Alchajmerove bolesti.
E vocês sabem, tinha aquela fragrante suavidade, e um pouco de cheiro de óleo de linhaça.
Iskreno, poseduje neku aromatičnu mekoću, pomalo je mirisalo na seme lana.
Ele matou 400.000 pessoas de seu povo por insistir em que beterraba, alho e óleo de limão eram muito mais eficazes do que as drogas antiretrovirais que nós sabemos serem capazes de retardar a evolução da AIDS.
On je ubio 400 000 ljudi svog naroda insistirajući da su koren repe, beli luk i ulje od limuna mnogo efektniji nego antiretrovirus za koji znamo da može da uspori tok SIDE.
1.3847081661224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?